A livello nazionale, il DILS collabora con le altre istituzioni accademiche della Svizzera (come le cattedre di italianistica delle università di Basilea, Berna e Losanna, la Scuola universitaria federale per la formazione professionale e l’Alta Scuola Pedagogica di San Gallo) e della Svizzera italiana (come l’Università della Svizzera italiana e l’Alta Scuola Pedagogica dei Grigioni), sia a livello di ricerca, sia a livello di iniziative di formazione e organizzazione di eventi scientifici e divulgativi.
A livello internazionale, oltre a collaborare con numerosi atenei soprattutto in territorio italiano, il DILS è inserito attivamente in reti e associazioni accademiche, come la Società di Linguistica Italiana (SLI), l’Associazione per la Storia della lingua italiana - sezione Scuola (ASLI Scuola), la Fondazione I Lincei per la Scuola e il Gruppo di Intervento e Studio nel Campo dell’Educazione Linguistica (GISCEL e GISCEL Ticino).
Il Centro collabora anche con altri centri del Dipartimento formazione e apprendimento / Alta scuola pedagogica (come il Centro competenze didattica della matematica, il Centro competenze innovazione e ricerca sui sistemi educativi e il Laboratorio media e MINT) e con altri dipartimenti della SUPSI (come il Dipartimento tecnologie innovative o il Dipartimento economia aziendale, sanità e sociale), in particolare negli ambiti della ricerca e dell’innovazione didattica.